现行中文名：马来西亚博特拉大学

马来西亚博特拉大学是这所学校目前规范使用的中文正式名称，对应英文校名 Universiti Putra Malaysia。它通常出现在学校官网中文页面、正式招生简章、官方合作协议等需要严谨指代的场合。看到「马来西亚博特拉大学」，基本就可以确定指的是 UPM，不会指向别的学校。

名称里的「马来西亚」是国别前缀，作用是和世界上其他以「博特拉」为名的机构区分开。在正式文书里，尽量用带国别前缀的全称，避免只写「博特拉」造成歧义。

俗称：博特拉大学

博特拉大学是这所学校在中文语境下更常见的简称，日常交流、留学社群讨论、机构口头沟通里用得最多。它和「马来西亚博特拉大学」指的是同一所学校，只是省略了国别前缀，读起来更顺口。

这个简称在非正式场合没问题，但涉及正式材料时要谨慎：如果表格或系统明确要求填写「学校官方中文名称」，更稳妥的做法是填全称，而不是简写。

英文缩写 UPM 怎么用

UPM 是 Universiti Putra Malaysia 的英文缩写，在英文申请材料、成绩单、邮件往来、学校官网域名等场景最常见。缩写本身没有歧义，但在中文资料里提到时，建议第一次出现把全称带上，写成「马来西亚博特拉大学（UPM）」，方便读者对照。

查资料、填表时要注意什么

第一，区分正式名和俗称。正式文书优先用「马来西亚博特拉大学」，日常沟通用「博特拉大学」即可。第二，英文缩写 UPM 要和英文全称对应清楚，不要把缩写当作中文名来填。第三，学校的中文名称以官方发布为准，不同来源可能混用全称和简称，引用时以学校官网当年信息为参照。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。