UvA 是什么缩写
UvA 是 University of Amsterdam 的英文缩写。University of Amsterdam 的中文名是阿姆斯特丹大学,所以 UvA 指的就是阿姆斯特丹大学这所学校。
在荷兰的高校体系里,用缩写来指代学校很常见。UvA 是阿姆斯特丹大学对外使用的官方缩写,出现在学校官网、录取文件、学生证和各类官方材料上。你看到的 UvA 和 University of Amsterdam 是同一所学校的简写和全称关系,就像北大和北京大学的关系一样,只是写法长短不同。
阿姆斯特丹大学和 UvA 是同一所学校吗
是同一所学校。
阿姆斯特丹大学是这所学校的中文正式名称,University of Amsterdam 是英文全称,UvA 是英文缩写。三者指向的是同一所位于荷兰阿姆斯特丹的大学,只是使用场景不同:
- 中文语境下,一般写作”阿姆斯特丹大学”;
- 英文材料、邮件往来、官网链接里,常用 University of Amsterdam 或 UvA;
- 学校自己出的英文文件、学生社团、学术合作中,UvA 出现频率很高。
所以当你在留学论坛、申请经验帖或者学校官网看到 UvA 时,不用怀疑,它说的就是阿姆斯特丹大学。
查资料、填表格时要注意什么
在填申请表、写个人陈述或者做院校清单时,名称要前后一致,避免混用带来误会:
- 中文表格里写”阿姆斯特丹大学”,不要自己翻译成别的名字;
- 英文表格的校名一栏,按学校官网当年给出的写法填 University of Amsterdam,缩写栏(如有)可填 UvA;
- 同一份材料里,尽量统一用全称或统一用缩写,不要一会儿写 University of Amsterdam、一会儿写 UvA,容易让审核方以为你在说两所学校;
- 保存截图或下载录取文件时,留意文件抬头写的是 University of Amsterdam 还是 UvA,两者都对,但要能对应得上。
容易和哪些名字混淆
目前这所学校没有广泛使用的其他中文别名,所以主要混淆点不在”多个中文名”,而在中英对照和缩写上:
- 有人会把 UvA 误读成别的学校,或在搜索时把缩写和全称当成两所不同的大学,其实它们是一家;
- 写英文校名时不要漏掉 of,University of Amsterdam 是固定写法,少了 of 就不是这所学校的准确名称;
- 个别荷兰城市的大学名称相近,确认时以学校官网域名和英文全称为准。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。